Condiciones de participación «AÑO NUEVO. LUGARES NUEVOS. YO NUEVO».
Condiciones de participación
1. Organizador
curameo AG
Hersbrucker Str. 23
91244 Reichenschwand
Alemania
Representada por el presidente del consejo de administración, Mario Fürst
Presidente del Consejo de Supervisión: Dr. Benedikt Salleck
Teléfono: +49 (0)911 14888-550
Fax: +49 (0)9151 966904-9
Correo electrónico: kundenservice@klosterkitchen.com
WhatsApp: 015125909009
N.º de identificación fiscal: DE318199249
Inscrita en el Registro Mercantil del Juzgado Local de Núremberg
Número de registro mercantil HRB 35802
2. Condiciones de participación en el concurso «AÑO NUEVO. LUGARES NUEVOS. YO NUEVO».
La participación en el concurso «NEW YEAR. NEW PLACES. NEW ME.» solo es posible de acuerdo con las condiciones de participación que se enumeran a continuación. Al participar, el participante acepta expresamente estas condiciones de participación. En caso de incumplimiento de estas condiciones de participación, curameo AG se reserva el derecho de excluir a personas del concurso y/o retirar premios, así como de denunciar de forma personalizada el incumplimiento de las condiciones de participación.
Por motivos de legibilidad, a continuación utilizaremos de forma uniforme la denominación «participante» o «ganador». Por supuesto, esto incluye a todos los géneros (m/f/d).
3. Organizador
El organizador del concurso «NEW YEAR. NEW PLACES. NEW ME» de Kloster Kitchen es
curameo AG
Hersbrucker Str. 23
91244 Reichenschwand
(en lo sucesivo, «Kloster Kitchen» u «organizador»). Para obtener más información sobre el organizador, consulte los datos del aviso legal que figuran más arriba.
4. Participantes
Podrán participar todas las personas físicas que residan en Alemania y sean mayores de 18 años. Los empleados de curameo AG y sus familiares quedan excluidos de la participación. No se permite la participación a través de clubes de concursos o servicios de participación e inscripción, participaciones automatizadas, ni la participación con identidades falsas o con identidades de terceros.
Los participantes pueden tener que demostrar su derecho a participar en el concurso. Si los participantes no demuestran su derecho a participar dentro del plazo establecido por Kloster Kitchen, el organizador se reserva el derecho de excluir a los participantes.
5. Premios
Se puede ganar el siguiente premio:
130 guías de viaje de marcopolo.de
Se califica como ganador si se cumple lo siguiente: compra al menos un producto Kloster Kitchen en una tienda física alemana y envía una foto del ticket de caja a https://www.klosterkitchen.de/kk-marcopolo , se han rellenado todos los campos del formulario y se ha seleccionado la guía de viaje. Se contactará por correo electrónico con los 10 ganadores semanales entre el 12/01/2026 y el 31/03. En el improbable caso de que un premio no esté disponible, el ganador podrá elegir otro título.
Términos y condiciones generales de marcopolo.de:
MAIRDUMONT GmbH & Co. KG
Marco-Polo-Str. 1
73760 Ostfildern (Kemnat)
Alemania
Dirección de correo electrónico: onlineredaktion@marcopolo.de
Teléfono: +49 (0) 711 4502-0
El ganancia no es transferible y no se podrá reclamar una vez transcurrido el plazo de canje. El plazo de canje es del 3 de enero al 31 de marzo de 2026. El premio incluye una sola guía de viaje de la serie «Guías de viaje» de Marco Polo por persona. Canjear en el correo electrónico enviado al ganar.
6. ¿Cómo se participa?
El concurso se celebra del 01/01/2026 al 31/03/2026 a las 23:59 , a través de la colocación en el punto de venta en el comercio minorista, el boletín informativo y los canales de redes sociales de Kloster Kitchen y MARCO POLO. Para participar en el concurso, el participante debe comprar un producto Kloster Kitchen en una tienda física durante el periodo promocional mencionado anteriormente y enviar una foto del ticket de caja a https://www.klosterkitchen.de/kk-marcopolo . Es posible participar varias veces durante el periodo promocional mencionado anteriormente, pero cada ticket de caja solo se puede subir una vez. Kloster Kitchen se pondrá en contacto con los ganadores por correo electrónico para comunicarles el premio. El organizador se reserva el derecho de valorar más positivamente las participaciones en determinados momentos y de contar dos veces las inscripciones.
7. Determinación de los ganadores
Cada participante participa automáticamente en el sorteo enviando un correo electrónico dentro del período de la promoción según las condiciones mencionadas anteriormente.
8. Notificación de premios
Los ganadores serán notificados por correo electrónico (a más tardar el 1 de abril de 2026). En caso de que no sea posible entregar el correo, Kloster Kitchen no estará obligada a realizar más investigaciones; en tal caso, no existirá derecho alguno al premio. Si los ganadores no responden en el plazo de una semana y no facilitan su dirección, el premio quedará anulado.
9. Transmisión de ganancias
La entrega de premios se realizará según acuerdo individual con el organizador.
10. Exclusión de participantes
Kloster Kitchen se reserva el derecho de excluir de la participación, sin indicar los motivos, a aquellos participantes que faciliten datos falsos o incompletos, utilicen medios auxiliares no autorizados, sean sospechosos de manipulación o incumplan de cualquier otra forma las condiciones de participación.
Si se dan las condiciones para la exclusión, se podrán revocar posteriormente los premios o reclamar los premios ya pagados o entregados. Kloster Kitchen se reserva el derecho de solicitar a los participantes que presenten sus alegaciones en caso de sospecha de un motivo de exclusión. Si no se presentan las alegaciones dentro del plazo fijado por Kloster Kitchen, el organizador se reserva el derecho de excluir a los participantes de la participación.
11. No se transferirán los premios
Si no fuera posible entregar el premio al ganador (por ejemplo, porque el derecho al premio haya caducado debido a las condiciones de participación o porque el ganador no acepte el premio), Kloster Kitchen podrá decidir a su entera discreción qué hacer con el premio (por ejemplo, si el premio se entrega a los participantes que no han ganado de acuerdo con las presentes condiciones de participación o si no se entrega y se utiliza, por ejemplo, para otro concurso).
12. Protección de datos
La participación en el concurso es voluntaria. La entidad responsable de la recopilación, el tratamiento y el uso de los datos personales en el marco del concurso es curameo AG, Hersbrucker Str. 23, 91244 Reichenschwand.
Puede ponerse en contacto con el responsable de protección de datos en la siguiente dirección: kundenservice@klosterkitchen.com.
El organizador recopila los datos necesarios para la realización del concurso. . Estos son el nombre y los apellidos, la dirección de correo electrónico y la fecha de compra. Posteriormente, se solicitará a los ganadores su dirección y número de teléfono. Estos datos se transmitirán a los socios del concurso con fines específicos en el marco del mismo.
El participante tiene la posibilidad de suscribirse al boletín informativo para obtener más información sobre noticias, recetas y promociones exclusivas relacionadas con Kloster Kitchen. El participante se suscribirá automáticamente al boletín informativo si acepta el correo electrónico de confirmación de participación. Entre todas las suscripciones al boletín informativo en el marco del concurso, curameo AG sorteará además otros premios de la marca «MARCO POLO TRENDGUIDES» el 31 de marzo de 2026. curameo AG se reserva el derecho de determinar el número de premios. Los datos no se transmitirán a terceros. Es posible darse de baja del boletín informativo en cualquier momento. Si no se suscribe al boletín informativo, el organizador procesará y utilizará estos datos personales exclusivamente para la realización del concurso «NEW YEAR. NEW PLACES. NEW ME.».
Una en el marco del concurso, no se transmitirán más datos personales del participante a MAIRDUMONT GmbH & Co. KG.
Además, se aplican las disposiciones generales de protección de datos que se encuentran en: https://www.klosterkitchen.de/pages/datenschutzerklarung
13. Exención de responsabilidad
Kloster Kitchen no se hace responsable de la pérdida de datos, en particular los que se hayan producido durante la transmisión de datos, los defectos técnicos ni los envíos perdidos, dañados o retrasados que se deban a problemas de red, hardware o software.
Quedan excluidos los posibles derechos de garantía de los ganadores.
14. Modificación/suspensión del concurso
El organizador se reserva el derecho a modificar o suspender el concurso en cualquier momento y sin previo aviso en caso de circunstancias imprevistas. Kloster Kitchen tiene derecho, en particular, a suspender, cancelar o interrumpir el concurso si
se detecta un intento de abuso mediante manipulación o
ya no se garantiza el correcto funcionamiento, en particular en caso de fallos de hardware o software, errores de programa, virus informáticos o intervenciones no autorizadas de terceros, así como problemas mecánicos, técnicos o legales.
El organizador se reserva el derecho a modificar estas condiciones de participación en cualquier momento.
15. Ineficacia de cláusulas individuales
Si alguna de las cláusulas de estas condiciones fuera ineficaz, se aplicará la normativa legal correspondiente y la eficacia del resto de condiciones no se verá afectada.
16. Cesión, pago en efectivo, vía judicial
No es posible el pago en efectivo del premio. Los posibles derechos sobre el premio no son transferibles. Queda excluido el recurso a la vía judicial.
17. Arbitraje de consumo
Por la presente te informamos de que Kloster Kitchen y MAIRDUMONT GmbH & Co. KG no participan en procedimientos de resolución de litigios ante un organismo de conciliación de consumidores, ni están obligados a hacerlo.
18. Persona de contacto para consultas
Si tienes alguna pregunta, no dudes en ponerte en contacto con nosotros en cualquier momento a través de kundenservice@klosterkitchen.com . .
